Colorado se encuentra en una situación de sequía activa en 2026, y el 99 % de los sistemas de riego que evaluamos el año pasado presentaban ineficiencias cuantificables. Una evaluación gratuita Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) a través de Resource Central , en el marco de la iniciativa Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) , Resource Central la forma más rápida de averiguar si el tuyo es uno de ellos y de solucionarlo antes de que el pico de riego del verano haga disparar tu factura.
Durante los calurosos meses de verano, sobre todo en época de sequía, mantener tu jardín en buen estado y regar de forma responsable puede suponer todo un reto. La iniciativa gratuita Resource CentralSlow the Flow (reduce el desperdicio de agua) de Resource Central ayudan a los habitantes de Colorado a utilizar el agua en el exterior de forma más eficiente, a reducir el desperdicio de agua y a aprovechar cada gota.
Por qué ahora es el momento adecuado para actuar
Colorado está atravesando otro año hidrológico complicado. La capa de nieve ha alcanzado mínimos históricos y se han impuesto restricciones por sequía en toda la cordillera Front Range, incluida la zona metropolitana de Denver. Al mismo tiempo, julio es el Mes del Riego Inteligente, época en la que el riego exterior alcanza su punto álgido. Dado que el riego representa aproximadamente la mitad del consumo de agua de una vivienda unifamiliar típica de Colorado, incluso pequeños cambios en tu sistema de riego pueden suponer una diferencia significativa tanto en tu factura del agua como en los esfuerzos locales de conservación del agua.
Por qué la mitad de la temporada es un buen momento para realizar una auditoría
Una auditoría de riego ahora, en plena temporada, es el momento en el que pequeños cambios pueden generar los mayores ahorros. Apúntate a la lista de interesados en resourcecentral.org/sprinklers para reservar tu cita mientras haya plazas disponibles.
¿Qué ocurre durante una sesión gratuita de Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) Evaluación de los aspersores
Resource Central cualificado Resource Central pasa unos 75 minutos en tu domicilio, recorre tu jardín y comprueba el funcionamiento del sistema zona por zona.
Inspección visual de cada zona
Buscamos cabezales rotos o torcidos, salpicaduras de agua en aceras y entradas de garaje, zonas sin riego, boquillas obstruidas y otros problemas que la mayoría de los propietarios no pueden detectar fácilmente.
Prueba de la «Catch-Cup»
Colocamos pequeños vasos azules por toda una zona para medir dos cosas: la tasa de precipitación (la rapidez con la que tu sistema hace caer el agua) y la uniformidad de la distribución (la uniformidad con la que cae). Ambos datos nos indican si estás regando en exceso, por debajo de lo necesario o de forma desigual. Introduciremos estos datos en nuestro Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) para ayudarle a crear su programa y su informe personalizados.
Muestreo de la humedad del suelo
Un análisis del suelo permite determinar qué es lo que realmente necesita tu césped, a qué profundidad se están regando las raíces y cuál es el nivel de saturación de humedad. A menudo, este es el momento en el que el propietario se da cuenta de que ha estado regando más de lo necesario.
Un programa de riego personalizado
Se te entregará un programa por escrito elaborado a medida para tus zonas específicas, tipos de cabezales, suelo y exposición al sol, con ajustes estacionales para que en agosto no se utilicen los mismos ajustes que en junio. Al finalizar la cita, te quedarás con el informe y el programa. Consulta el desglose completo en la página de evaluación de sistemas de riego residenciales.
Las cifras que hay detrás del programa
Resource Central» Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) lleva en marcha desde 2004, y esto es lo que nuestros técnicos han medido sobre el terreno:
- El 99 % de los sistemas domésticos que evaluamos en 2025 presentaban ineficiencias que el propietario desconocía.
- El ahorro medio de agua por participante que sigue las recomendaciones es de 5.000 galones por temporada.
- Solo en 2025 realizamos 2.441 evaluaciones de viviendas.
- El programa ha ahorrado 23 660 000 galones en el conjunto de Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) desde su puesta en marcha.
Para un hogar medio de Colorado que consume más de 50 000 galones durante el verano, un ahorro de 5 000 galones contribuye tanto a la conservación del agua en Colorado como a tu bolsillo: es una situación en la que todos salen ganando. En nuestra página de impacto encontrarás más resultados del programa.
Qué aporta la evaluación
Durante la Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) , un Resource Central cualificado Resource Central inspeccionará visualmente su sistema de riego, tomará muestras del suelo para medir su humedad, elaborará un programa de riego personalizado en función de las necesidades Paisajismosu Paisajismoy le proporcionará un informe detallado con recomendaciones prácticas para mejorar la eficiencia del riego y reducir el desperdicio de agua.
Si tienes una vivienda unifamiliar con un sistema de riego enterrado, es posible que puedas beneficiarte de una visita gratuita a domicilio Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) a través de su proveedor de agua participante.
Mejoras en sistemas de riego inteligentes para viviendas que cumplan los requisitos
Para los hogares que cumplan los requisitos en las empresas de suministro de agua y los municipios colaboradores, Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) también ofrece la instalación de controladores inteligentes y sensores de lluvia.
Controladores inteligentes
Un programador de riego inteligente utiliza datos meteorológicos locales y ajusta automáticamente los tiempos de riego, para que tu jardín no se riegue después de una tormenta.
Sensores de lluvia
Los sensores de lluvia realizan la versión más sencilla de la misma función: apagan el sistema cuando llueve y lo mantienen apagado hasta que el suelo se seque.
En algunas empresas de suministro de agua asociadas, estos servicios están disponibles a un coste muy reducido o incluso de forma gratuita para los participantes que cumplan los requisitos, lo que aumenta aún más el ahorro derivado de la propia evaluación. Comprueba si cumples los requisitos para tu dirección en ResourceCentral.org/sprinklers/smartcontrollers/.
Nuestros socios
Resource Central asociado con más de 40 empresas de suministro de agua de Colorado para ofrecer de forma gratuita Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) . Gracias a la entusiasta acogida que ha tenido esta temporada, las citas se han agotado rápidamente, aunque aún quedan plazas disponibles en algunas comunidades concretas.
Si tu proveedor de agua aparece en la lista que figura a continuación, ahora es un buen momento para apuntarte a la lista de interesados, ya que aún hay citas disponibles para la temporada 2026. Si tu proveedor de agua no aparece en la lista, puedes apuntarte a la lista de interesados para que te avisen cuando haya citas disponibles en tu zona la próxima temporada.
- Distrito Metropolitano de Castle Pines North
- Distrito de Agua y Saneamiento de Cottonwood
East Larimer County Water District- Servicios Públicos de Fort Collins
- Ciudad de Golden
- Distrito de Aguas de Little Thompson
- Ciudad de Longmont
- Loveland Water and Power
- Pinery Water & Wastewater District
- Municipio de Wellington
- Ciudad de Westminster
- Distrito de Aguas de Willows
¿No estás seguro de si tu proveedor cumple los requisitos? Utiliza la herramienta de verificación de requisitos en resourcecentral.org/sprinklers. La lista de interesados también te permitirá recibir notificaciones futuras si se abren citas en tu zona más adelante en la temporada.
Dado que julio es la temporada alta de riego y el Mes del Riego Inteligente, es el momento perfecto para asegurarte de que tu sistema de riego funciona de forma eficiente y no desperdicia agua. Las citas están disponibles por orden de llegada hasta finales de verano. Visita resourcecentral.org/sprinklers para comprobar si cumples los requisitos, obtener más información sobre el programa y apuntarte a la lista de interesados para solicitar una cita.
Preguntas frecuentes
¿Es el Slow the Flow (reduce el desperdicio de agua) es realmente gratuita?
Sí. La evaluación está totalmente financiada por las empresas de suministro de agua participantes, por lo que no supone ningún coste para los propietarios que cumplan los requisitos.
¿Cómo puedo saber si cumplo los requisitos?
La elegibilidad depende de tu proveedor de agua y de si tienes una vivienda unifamiliar con un sistema de riego enterrado. Comprueba tu dirección en Resourcecentral.org/sprinklers.
¿Cuánto tiempo dura la evaluación?
Unos 75 minutos en su domicilio. Nuestro técnico recorrerá su jardín, realizará las comprobaciones necesarias y le entregará un calendario por escrito y un informe ese mismo día.
¿Cómo debo prepararme para mi cita?
Asegúrate de que el programador de riego esté a la vista y, si puedes, infórmate de cuáles son las zonas que cubre. Eso nos ayuda a trabajar más rápido y a dedicar más tiempo a las partes del sistema que más importan.
¿Y si mi proveedor de agua no aparece en la lista?
Apúntate a la lista de interesados de todos modos. Te avisaremos si se abren citas en tu zona, y la lista también nos ayuda a mostrar la demanda a posibles nuevas empresas de servicios públicos asociadas.
Más formas de ahorrar agua este verano
Ve más allá de la eficiencia de los aspersores con estos programas adicionales. El Lawn Replacement (Programa de reemplazo de césped) está dirigido a propietarios que deseen reducir el césped y la factura del agua que conlleva. Garden In A Box (Jardines en una Caja) ofrece kits de plantas de bajo consumo de agua y previamente planificados, diseñados para los jardines de Colorado.Waterwise (de bajo consumo de agua) seminariosWaterwise (de bajo consumo de agua) son clases gratuitas sobrela conservación del agua en exteriores y Paisajismo , dirigidas a cualquier persona que desee informarse mejor antes de dar el siguiente paso.
Para los representantes de los medios de comunicación
Si eres un medio de comunicación local, haz clic en las miniaturas que aparecen a continuación para descargar una fotografía en alta resolución. Foto cortesía de Resource Central.












