Ali, de Resource Central, Garden In A Box (Jardines en una Caja) , se reunió con Ashley White, del Butterfly Pavilion y diseñadora del Butterfly Haven Garden In A Box (Jardines en una Caja) , para charlar sobre su diseño de jardín para 2025 y responder a nuestras preguntas sobre jardinería para polinizadores. Ashley lleva unos ocho años trabajando en el equipo de horticultura del Butterfly Pavilion. Empezó como becaria, trabajando con las colecciones de plantas tropicales, y poco a poco se dio cuenta de que lo que realmente le apasionaba eran los ecosistemas autóctonos de Colorado y, en concreto, nuestras increíbles plantas de pradera.
PLa elección de las plantas y los polinizadores
Ali – ¡Gracias por charlar con nosotros, Ashley! Tu Garden In A Box (Jardines en una Caja) , «Butterfly Haven», cuenta con 30 plantas que, además de ser autóctonas de Colorado, favorecen la presencia de una amplia variedad de polinizadores de Colorado de todas las formas y tamaños. ¿Cuál fue tu proceso de reflexión y cuál fue tu intención a la hora de diseñar el jardín?
Ashley – En primer lugar, quería decir que estoy muy ilusionada con este proyecto porque me inicié en la jardinería gracias a Garden In A Box (Jardines en una Caja)! De eso hace ya varios años, pero ha sido la base de mi enorme huerto actual. Es un primer paso fantástico para iniciarse en la jardinería y, en concreto, en la jardinería para polinizadores.
Cuando la gente piensa en la jardinería para los polinizadores, suele pensar en el alimento para las mariposas adultas. Y eso es increíblemente importante, pero hay muchas otras consideraciones importantes que tener en cuenta. Las flores proporcionan recursos a nuestras mariposas adultas en forma de néctar, pero también debemos pensar en las crías de mariposa y en otras crías de insectos.
Esto implica pensar en qué comen los polluelos y dónde descansan, se reproducen y se refugian de las inclemencias del tiempo. Por eso, al diseñar este jardín, intenté ir un poco más allá de los recursos de alimentación para nuestros polinizadores adultos.
Ali – Recuerdo que, cuando hablábamos del diseño, te interesaba mucho incluir un arbusto, que al final acabó siendo el «rabbitbrush» autóctono. ¿Podrías hablarnos un poco más sobre esa planta en concreto y por qué es importante incluir un arbusto en un diseño pensado para los polinizadores?
Ashley – Los arbustos aportan Paisajismo crucial Paisajismo las estaciones, algo que las plantas herbáceas perennes —que son un poco más delicadas y que quizá te plantees podar en algún momento de la temporada para favorecer un nuevo crecimiento— no siempre ofrecen. Pero los arbustos proporcionan refugio y seguridad. El arbusto de conejo, en particular, florece de forma espectacular hasta muy, muy tarde en la temporada, proporcionando recursos a nuestros polinizadores hasta bien entrado el otoño. ¡Probablemente sea una de mis plantas favoritas!
Plantas para los polinizadores
Ali – Todos Garden In A Box (Jardines en una Caja) vienen con planos de «Plant by Number» junto con las propias plantas. Tu diseño «Butterfly Haven», que utiliza las mismas 30 plantas, tiene dos planos: uno que cubre 100 pies cuadrados y otro, 75 pies cuadrados. ¿Cuáles son las ventajas de plantar plantas perennes muy juntas?
Ashley – La consideración principal es el uso de los recursos, y lo primero es el agua. Regar a mano o por aspersión las plantas en un espacio con mucha distancia entre ellas no es un uso muy eficaz del agua. Esto también requiere añadir más mantillo para ayudar a mantener la humedad, controlar la temperatura y reducir las malas hierbas. Por el contrario, cuanto más cerca estén las plantas, menos mantillo se necesitará, menos malas hierbas crecerán y se regará menos.
Además, la polinización es más eficaz cuando las especies vegetales están más próximas entre sí. Es habitual imaginar a los polinizadores saltando de una planta a otra, pero es importante recordar que la polinización solo se produce cuando pasan de una planta a otra de la misma especie. Y nuestros polinizadores son diminutos y, a menudo, no tienen mucha energía, por lo que desplazarse de una planta a otra supone todo un esfuerzo. Cuanto más juntas podamos agrupar las plantas, más ayudaremos a estas criaturas a polinizar de forma eficaz.
Ali – ¿Qué otras prácticas de jardinería pueden adoptar las personas para ayudar aún más a los polinizadores?
Ashley – Es importante comprender que, si cultivas tu jardín pensando en los polinizadores, este se convierte en un hábitat, en un pequeño ecosistema en sí mismo. Todo empieza por el hecho de que el suelo está vivo. Así pues, los miembros más pequeños de tu jardín son los microorganismos del suelo. En el otro extremo, en términos de tamaño, si estás favoreciendo la presencia de especies presa en tu jardín, es probable que veas algunos depredadores. Por ejemplo, si estás favoreciendo a las crías de los polinizadores, verás orugas, lo que también significa que encontrarás marcas de mordiscos en tus hojas. Por eso, tus prácticas de mantenimiento siempre deben favorecer a esos seres silvestres, no solo a una flor de colores vivos o a una mariposa. Esto puede incluir métodos de control de malas hierbas, prácticas de limpieza del jardín y mucho más.

Próximo seminario Waterwise (de bajo consumo de agua) : Cuidados del jardín en otoño e invierno pensando en los polinizadores
Ali – Es una transición perfecta, porque en agosto también vas a impartir con nosotros un seminario Waterwise (de bajo consumo de agua) titulado «Cuidado del jardín en otoño e invierno pensando en los polinizadores». ¿Qué podemos esperar aprender durante ese seminario?
Ashley – En términos generales, la idea es combatir la idea de que tenemos que «esterilizar» nuestros jardines al final de la temporada podando todo una vez que ha terminado el crecimiento en la superficie del suelo. En realidad, las plantas siguen vivas y, con el tiempo, necesitan pasar el invierno y hibernar. Lo mejor es que muchos de los consejos sobre cómo favorecer mejor este proceso consisten en no hacer prácticamente nada. Pero hay formas especiales de «no hacer prácticamente nada», ¡y puedes apuntarte al seminario web para saber más al respecto!
Ali – Por último, ¿hay alguna forma en que las personas interesadas en saber más sobre los polinizadores puedan participar en vuestro trabajo en el Butterfly Pavilion?
Ashley – En BP organizamos varios programas educativos para adultos, muchos de ellos centrados en la ciencia ciudadana y en formas de participar directamente en la conservación, ¡de forma práctica!; el Proyecto Urban Prairies, nuestro programa de restauración de hábitats y bienestar comunitario, y la Red de Seguimiento de Mariposas de Colorado, por citar dos que se centran especialmente en los polinizadores.
¿Te interesa hacerte con un jardín «Butterfly Haven» para tu jardín? ¡Los jardines estarán disponibles para su compra online a partir del 18 de junio y se podrán recoger en todo Colorado durante los meses de agosto y septiembre! Únete a nuestra lista de interesados para ser el primero en saber cuándo estarán disponibles los jardines.







