Dado que el «xeriscaping», también conocido ahora como «ColoradoScaping» o Waterwise (de bajo consumo de agua) , está acaparando la atención de los medios de comunicación de Coloradoeste año (véase también aquí, aquí y aquí), hemos querido aclarar algunos mitos comunes sobre lo que es y lo que no es.

1. MITO: El «xeriscaping» es lo mismo que el «zeroscaping»
«El término “xeriscaping” fue acuñado originalmente por un grupo de trabajo especial formado por el Departamento de Aguas de Denver, la Asociación Paisajismo de Colorado y la Universidad Estatal de Colorado para describir el paisajismo que tiene como objetivo principal la conservación del agua. La palabra deriva del griego «xeros», que significa «seco», y «scape», que hace referencia al diseño del Paisajismo de ahí el término «xeriscaping».» (C. Wilson, J.R. Feucht y Susan Carter, 19/3: en línea)
Se pronuncia «zer-i-skaping», lo cual, de hecho, difiere de la pronunciación errónea habitual: «zer-o-scaping». «Zeroscaping» no es un término auténtico de paisajismo, sino una pronunciación errónea habitual de «xeriscaping». Se supone que esta pronunciación errónea también ha dado lugar a otros malentendidos. A lo largo de los años, desde que se acuñó el término, el «xeriscaping» se ha reducido a la uso de mantillo de rocas y cactus, o peor aún, a la ausencia total de plantas. Si bien Waterwise (de bajo consumo de agua) tiene como objetivo reducir o eliminar el consumo de agua con el tiempo mediante el uso de plantas resistentes a la sequía, ¡eso es solo el principio! El «xeriscaping» incluye siete principios de diseño. Waterwise (de bajo consumo de agua) también ofrecen otras ventajas en comparación con el césped, como fomentar el hábitat de la fauna silvestre, apoyar y acoger a especies polinizadoras, reducir la necesidad de fertilización (del césped), aumentar el colorido y el atractivo exterior, y potenciar la biodiversidad. Debido a la gran confusión que rodea al término y al impulso que Lawn Replacement (Programa de reemplazo de césped) adquiriendo en todo el estado Lawn Replacement (Programa de reemplazo de césped) en la actualidad, el sector está considerando pasar a utilizar términos como «ColoradoScaping» oWaterwise (de bajo consumo de agua) para comunicar mejor la variedad de estilos que los residentes deberían tener en cuenta a la hora de reducir el consumo de agua en los jardines de sus hogares.

Los jardines xerófilos pueden ser:
Dinámicos
Coloridos
Vibrantes
Variados
Favorables para la fauna silvestre y los polinizadores
Exuberantes
Atractivos

2. MITO: Waterwise (de bajo consumo de agua) va en contra del césped.
Los principios de Waterwise (de bajo consumo de agua) pueden incluir pequeñas zonas de césped funcional. Lo ideal es que los amantes del césped reduzcan la superficie de césped regado y dejen de lado las variedades no autóctonas y que consumen mucha agua, como el pasto azul de Kentucky, para optar por céspedes autóctonos y resistentes a la sequía, como el pasto búfalo. Las zonas de césped regado, si se diseñan de forma intencionada y moderada, tienen su lugar, tanto estético como práctico, dentro Waterwise (de bajo consumo de agua) .

3. MITO: El xeriscaping implica no regar.
Los jardines xeriscape consumen aproximadamente un 62 % menos de agua que los céspedes de especies no autóctonas. Pero eso no significa que no consuman agua. Tanto las plantas anuales como las perennes necesitarán riegos regulares durante la fase de establecimiento, que dura entre 2 y 4 semanas tras la plantación. Una vez que las plantas con bajas necesidades hídricas alcanzan la madurez, normalmente unos 2 años después de la plantación, deberían ser capaces de sobrevivir y prosperar solo con la lluvia natural. El riego adicional a partir de ese momento puede ayudar a las plantas a producir más flores o a crecer con mayor vigor, pero no es necesario para su supervivencia. Una excepción pueden ser los periodos de sequía, en los que la mayoría de las plantas con bajas necesidades hídricas rendirán mejor con un riego adicional. En definitiva, los jardines xerófilos necesitarán un riego regular hasta alcanzar la madurez —es decir, unos dos años— y, en ocasiones, también después de esos dos años durante periodos de sequía o para mejorar su rendimiento de crecimiento. Así pues, aunque estos jardines son más sostenibles que el césped, siguen necesitando un poco de riego.

Si buscas inspiración para tu jardín, echa un vistazo a la web asociada Resource Central, WaterwiseYards.org, donde podrás ver proyectos reales de paisajismo realizados por otros habitantes de Colorado. También puedes obtener más información en nuestros seminarios online gratuitos.